Datenschutz
Aktualisiert am 1. November 2026
Sternklar zeigt für jeden Ort und jede Stunde, wie gut die Chancen auf eine klare Nacht stehen. Diese Erklärung sagt dir, welche Daten die App und unser Server verwenden, wofür und wie lange. Sie gilt für die App unter iOS und Android, die auf Niederländisch Heldere Nacht und auf Englisch Starclear heißt.
Kurz gesagt: Du brauchst kein Konto. Es gibt keine Werbung, keine Analyse und kein Tracking, und die App liest keine Werbe-ID. Der Server speichert nur, was für Pro und für die Benachrichtigung nötig ist.
Wer verantwortlich ist
Verantwortlich ist Lodevane, ein Einzelunternehmen in den Niederlanden (Handelsregister KvK 42144638). Fragen zum Datenschutz: privacy@helderenacht.com.
Welche Daten wir verwenden
- Dein Ort, für die Vorhersage. Für die Vorhersage und für Klare Orte in der Nähe sendet die App die Koordinaten eines Orts an unseren Server, auf etwa 1 km gerundet. Der Server berechnet damit die Antwort und speichert sie nicht. Es gibt keinen Standortverlauf, und die App verfolgt dich nicht im Hintergrund.
- Dein Standort auf dem Gerät. Nur wenn du Meinen Standort verwenden wählst und zustimmst, fragt die App das System nach einem ungefähren Standort. Du kannst einen Ort auch selbst suchen. Deine Zustimmung widerrufst du in den Einstellungen deines Geräts.
- Einen Ort suchen. Die Suche nach einem Ortsnamen und der Name zu deinem Standort laufen über den Dienst deines Geräts: unter iOS über Apple, unter Android über den Standortdienst des Geräts (meist von Google). Dieser Dienst erhält den Suchbegriff oder die Koordinaten. Wir erhalten den Suchbegriff nicht.
- Deine Orte und Einstellungen. Sie liegen auf deinem Gerät. iOS und Android können sie in dein eigenes Backup bei Apple oder Google aufnehmen.
- Die Benachrichtigung (Pro). Schaltest du zum ersten Mal eine Benachrichtigung ein, meldet die App dein Gerät bei unserem Server an, danach bei jedem Start. Der Server speichert: eine zufällige Installations-ID, einen Hash eines Geheimnisses aus der App, die Push-Adresse deines Geräts bei Apple oder Google (verschlüsselt), deine Sprache, die App-Version, die Orte, für die die Benachrichtigung eingeschaltet ist (Name und gerundete Koordinaten), deine Benachrichtigungsoptionen und eigenen Grenzwerte sowie einen Verweis auf deinen Kauf. Pro Nacht merkt sich der Server, ob eine Benachrichtigung verschickt wurde.
- Pro. Apple oder Google wickeln die Zahlung ab; wir erhalten keinen Namen, keine E-Mail-Adresse und keine Zahlungsdaten. Die App sendet den Kaufnachweis an unseren Server, der ihn prüft. Der Server speichert die Transaktionsnummer von Apple oder das Kauf-Token von Google, das Produkt (Monat oder Jahr), ob es ein Testkauf ist, das Enddatum und ob der Kauf erstattet oder widerrufen wurde. Apple und Google melden uns Verlängerung, Kündigung und Erstattung dieses Kaufs.
- Technische Daten. Jede Anfrage kommt mit deiner IP-Adresse an. Unser Proxy nutzt sie nur kurz im Arbeitsspeicher, um Missbrauch zu begrenzen. Die Logs enthalten keine IP-Adressen, keine Adressen von Anfragen (also keine Koordinaten) und keine Header. Eine Fehlermeldung des Servers kann eine Installations-ID oder einen Verweis auf einen Kauf enthalten.
Warum wir das dürfen
- Um den Dienst zu erbringen, den du anforderst (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO): die Vorhersage, Pro und die Benachrichtigung.
- Aus berechtigtem Interesse (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO): den Server sicher und erreichbar halten, mit der Grenze gegen Missbrauch und den Fehlerlogs.
Standort und Benachrichtigungen nutzt die App nur nach deiner Zustimmung im System. Wir erstellen keine Profile und treffen keine automatisierten Entscheidungen über dich.
Wer die Daten außerdem verarbeitet
- OVHcloud betreibt unseren Server in einem Rechenzentrum in Frankfurt (Deutschland), in unserem Auftrag.
- Apple betreibt den App Store, wickelt Zahlung und Abo ab und stellt die Benachrichtigung unter iOS zu (Apple Push Notification service).
- Google betreibt Google Play, wickelt Zahlung und Abo ab, prüft einen Kauf für unseren Server und stellt die Benachrichtigung unter Android zu (Firebase Cloud Messaging). Firebase erzeugt dafür eine eigene ID für die Installation, manchmal schon beim ersten Start der App.
Apple und Google sind für das, was sie in ihren Stores und Diensten verarbeiten, selbst verantwortlich. Dafür gelten die Datenschutzrichtlinie von Apple, die Datenschutzerklärung von Google und die Datenschutzhinweise von Firebase. Sie können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, mit den Garantien, die die DSGVO verlangt. Wir verkaufen keine Daten und geben sie an niemanden sonst weiter, es sei denn, das Gesetz verpflichtet uns dazu.
Wie lange wir Daten speichern
- Koordinaten einer Anfrage: gar nicht; nur so lange, wie der Server rechnet.
- Die Anmeldung für die Benachrichtigung: bis du uns bittest, sie zu löschen, oder bis Apple oder Google bei einer Benachrichtigung meldet, dass dein Gerät nicht mehr erreichbar ist. Schaltest du alle Benachrichtigungen aus, nimmt die App die Orte aus deiner Anmeldung. Ob pro Nacht eine Benachrichtigung verschickt wurde, löscht der Server nach 3 Nächten.
- Ein Kauf: solange das Abo läuft. Danach bleibt der Eintrag gespeichert, ohne Namen oder Zahlungsdaten, bis du uns bittest, ihn zu löschen.
- Logs: Sie rotieren automatisch, pro Dienst höchstens 3 Dateien zu 10 MB. Wie lange eine Zeile bleibt, hängt vom Betrieb ab.
- Backups: OVHcloud sichert den Server automatisch. Gelöschte Daten können darin noch stehen, bis das Backup ersetzt ist.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung deiner Daten, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit und auf Widerspruch. Schaltest du alle Benachrichtigungen in der App aus, nimmt die App deine Orte aus deiner Anmeldung auf dem Server. Für alles andere, auch um die Anmeldung ganz zu löschen, schreib an privacy@helderenacht.com. Die App hat kein Konto, daher wissen wir nicht ohne Weiteres, welche Daten zu dir gehören. Wir fragen dich dann nach einem Merkmal; finden wir nichts, sagen wir dir das.
Bist du nicht einverstanden damit, wie wir mit deinen Daten umgehen, kannst du dich bei der Datenschutzaufsicht in deinem Land beschweren oder bei der niederländischen Autoriteit Persoonsgegevens.
Änderungen
Ändert sich, was die App oder der Server verarbeitet, passen wir diese Erklärung an. Das Datum oben sagt, wann das zuletzt geschah.
Diese Website
Diese Website verwendet keine Analytics, Werbepixel, Cookies oder lokalen Speicher. Schriftarten und Skripte werden direkt von dieser Website geladen. Beim Besuch verarbeitet der Hostingdienst Netlify technische Verbindungsdaten wie deine IP-Adresse und die angefragte Datei, um die Seite bereitzustellen und zu schützen. Grundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren, erreichbaren Website. Technische Daten können außerhalb des EWR verarbeitet werden. Netlify beschreibt die Garantien in seiner Auftragsverarbeitungsvereinbarung. Für Hostingprotokolle gelten die Aufbewahrungsregeln des Hostingdienstes. Für Auskunft oder Löschung kannst du uns kontaktieren. Netlify Data Processing Agreement.